Music Video Friday: Aili – Nandakke?

Here’s a good music video by Belgian-Japanese electro-pop duo Aili. The two members of the group are Aili Maruyama and Orson Wouters, who met at a party in 2019. We came across them while checking out who will be playing at End of the Road this year.
This is from the YouTube video description: “Nandakke” is a term finding its way in the quest for words, concepts, and meanings. Aili primarily uses this word in conversations with her father when struggling to find the right words or when the Japanese translation eludes her. This unique word, “Nandakke,” symbolizes confusion and miscommunication, a theme vividly portrayed in their latest music video. In this visual narrative, Orson and Aili search for each other amidst Mini-Europe but fail to connect. Ultimately, it is revealed that they exist in a parallel universe.
You can easily nod your head to this thanks to a very hooky bassline. We like their clothes and it would be very nice to have cute woolly hoods and moon boots too. Kind of annoyed we didn’t go to Mini-Europe when we went to Brussels a few years ago… anyway enjoy!



